| 世界芦荟产业的历史、现状与发展趋势 |
| ——国际芦荟科学协会执行主席GENE HALE先生发言稿 |
 对于国际芦荟科学协会董事会成员和我们几位来自美国的人来说，今天能与各位聚首一起是一个十分令人愉快的时刻。国际芦荟科学协会对于万绿集团韩先生在这里与我们一起举行这样的一个研讨会，表示衷心的祝贺。对于中国芦荟产业联系会的同仁能与我们一还讨论，感到十分的愉快。我也注意到我们当地的制订法规机构的人员也出席了今天的会议，很高兴与你们一起讨论。我对能够与来自中国及其他地区的芦荟界人士交流值息、研究问题感到十分的高兴，谢谢你们能参加会议。这是我第二次来到中国、当然我不希望这是最后一次。
国际芦荟科学协会已经进人它的第二十一个年头。它成立的宗旨就是要成为芦荟产业界的代表人和协调人，代表整个产业界说话。我的愿望是向大家汇报我们学会所做过的工作，以便大家（对我们学会）有所了解。
从我们踏上中国国土起，我们就受到了许多人士包括韩先生的隆重礼遇，这是给我们的莫大荣誉。在回美国前，我们将在北京停留几天，我们将有机会与北京的芦荟界人士交流、探讨，如何建立联系渠道，共同将我们的芦荟业发展成为世界性的产业。
我已经要求韩先生向大会来宾散发我今天所讲的关于芦荟历史的材料提纲。现在我就从这里开始。
韩先生今天将（芦荟）这种神奇的植物放到了主席台上，对此，我们感到衷心的喜悦。芦荟这种植物已经生长了几个世纪，它与人类的历史联系在—起。如果翻阅人类的历史书，就能看到芦荟在其中的一条明显的痕迹。在历史的长河中，它没有消亡而是存活了下来，是因为它有着自己的独特性。在书中，这种植物被称为多汁液的植物，虽然外观看上去接近仙人掌科植物，但实际上，它独自成为芦荟科植物。芦荟可以从水中吸取水分和养分，储存在叶片中，我们将芦荟叶片拿来加工，以便获取能为我们所用的药用物质。虽然芦荟叶片中含有很多种物质，但其中的99．5都是水分，另外的0．5％含有200多种物质成分，并以固态的形式存在着。
说到芦荟的历史，正如韩先生所言，它是与亚历山大王和埃及格后联系在一起的。在古希腊战争中，芦荟被用来作为治疗战伤的药品。也正如韩先生所言，圣经中提到过这种植物，这也说明了它也久的历史。
芦荟的发源地可以追溯到非洲。前几年有位非洲学者写了一本关于芦荟起源于非洲的书，这本书就叫《芦荟指南》。书中叙述了目的在世界各地发现的超过400种以上的芦荟品种，讲述了芦荟自幼苗到成年植株的生长过程，也提及芦荟的成分如何提取出来为我们服务。我现在将这本书放在桌子上，大家有兴趣的话，可前来翻阅。
从用途来看，芦苦可分为药用和内外用两大类。
如果将叶片切开，用手握紧它，就会发现有黄色和橘红色的液体从里边滴出来。这（滴出来的物质）就是芦荟的药用吹分，主要用作泻药卖给药厂。另一大类成分就是我们从叶片中发现的其中用于化妆品的（外用）成分和用于生产饮料的（内服）成分，从中我们可以发现许多对人类有益的用途。 与用于泻药的成分相反，叶片内部的这些成分是无毒的，而且还可以用作其他的产品，因为芦荟会带来许多对人有益的用途。这点并不奇怪，人们有时还将芦荟作为爱的信物送给别人，象征着爱情。
有一位科学工作者是这样描述芦荟的。芦荟中的众多成分就象一部奇妙的交响乐，其中的每一个单一成分，就象参与其中演奏的单一乐器（发出的乐音），也是十分动听的。由于芦荟被广泛地接受为一种有益健康的产品，还经常成为老祖母神话故事中的主角。世界上众多的科学研究表明，芦荟的成分确实对我们的健康有益。
我要讲述一下芦荟各种成分的不同用途。对化妆品业来说，芦荟是一种再好不过的原料了。因为芦荟的许多同分，对我们的头发、皮肤、创口或烧伤都具有愈合和保养的作用。用它制成的化妆品，护肤品，对上述问题的解决是大有益处的。就象我们从报纸上所者到的，因为工业原料，芦荟对皮肤创伤、太阳灼伤、过敏、烫伤均有治疗作用。芦荟作为草本植物，被美国食品管理机构列人食品资源使用。从分类上来说芦荟是一种草本植物，通过使用它可以达到上述目的。世界上有数千种含有芦荟的产品，无论是食品还是药品，大多数都不需要医生的处方就可以直挂从药店里购买。在美国我们做过这么一项实验。把芦荟中的某一单一成分进取后注射到患有肿瘤的猫的身上，后来发现肿缩的小了。这个例子说明，芦荟有着很广泛的用途。
现在，我们折回来讲一些芦荟业的历史。
我从事芦荟业已经二十四、五年了。芦荟最开始用于护肤膏、护发膏等膏霜类产品，然后又被制成饮料上市销售，这种芦荟饮料当时在美国还鲜为人知。随着历史的变迁，更专业的芦荟产品问世了，它们就是不同的芦荟药品。虽然我在芦荟业里于了这么长的时间，这个星期我还是发现芦荟又有了新的用途。这个星期我们的主人（注：指元江万绿集团）用油炸的芦荟来款待我们，昨天我们还喝了用芦荟做的汤。
我这样说的目的是想让大家知道，这种种奇的植物有着十分广阔的用途。它的实际用途如何，我们人类才刚刚开始发现。今天，越来越多的人们将芦荟制成胶囊型的药品、各种各样的化妆品和饮料食品。
这种神奇的植物之所以神奇，还有一个原因，就是它每年都生长出2540株幼苗后代。另外一个神奇的地方是，将芦荟从土壤里拔出来，置放于空气中，它还可以存活相当长的时间几天、几个星期甚至几个月。而其它一些植物一但被拔出来，就会慢慢死去，并责问人们为何不让它继续在土壤中生长。我们都知谊，植物的根深深地扎在土壤中以吸取养分并储存在叶片中，一但根被拔离土壤，植物就被切断了养分的来源，（一般的）植物就会慢慢死去。
这些听起来都很不错。现在，我们来看看芦荟产业本身。芦荟产业也有着类似于其他产业的许多问题。首先，因为芦荟含有99.5的水分，就很容易在芦荟产品中掺假。如果有人牟取暴利，就会在芦荟产品中掺假。用芦荟凝胶液做成冻干粉，本来产品中就含有多糖类物质。如果添加进去相类似的多糖类物质，表面上看多糖并没有减少，但实际上已经掺进去其他成分了。掺假是一个大问题。掺假的产品没有人买，掺假的产品对人体有害，同时也伤害了芦荟产业本身。
在这次研讨会上，斯摩思先生将向大家详细讲述用什么办法鉴别芦荟产品中的掺假成分，有什么办法来处理这类问题。我们知道，芦荟作为原料，已经有成百上千种产品在使用它。如果我们的产品中放了一小点儿芦荟原料，能不能说我的产品是芦荟产品呢？国际芦荟科学协会（IASC）的办法就是对世界各地的芦荟产品进行认证。尽管你的产品在生产过程中可能使用了大量的芦荟原料，但如果你的最终产品中芦荟含量低于15％的话，国际芦荟科学协会就不予以认证你的产品。
国际芦荟科学协会知道，世界上只有一部分终年没有霜冻且干燥的地区才适合芦荟的生长。我们还注意到，每年芦荟原料的产值累计7500万美圆到1亿美圆，添加芦荟的产品的年产值已经超过100亿美国。大家可以考虑我讲的这一点，人们正在以更多的回报来投入这个（芦荟）产业。中国的芦荟产业也正在日益壮大。我们来这里的目的，也是为了促成这一点。
我们还是要讲一点掺假的问题。既然中国是在大力发展芦荟产业，我们就要保证中国市场上没有掺假的芦荟产品。我们看看如何能做到这一点呢？中国芦荟产品如果能找到市场，中国的芦荟产业也就有了生机。这里，我郑重地建议、热诚地鼓励大家把产品做到最好、最佳，持续地将产品销售出去。我们还要鼓励在芦荟产业中多做科研。如果您访问国际芦荟科学协会的网站，您将会看到有17页之长的科研论文的索引。论文共有四千页，首先按科学分类排序，其次按论文的标题排序，最后是按论文在刊物中的页码排序。
国际芦荟科学协会每年召开一次研讨会，在座的许多同仁都参加过。希望大家每一次都能带去最新的科技成果。这些成果就会说明芦荟在众多产品中的特殊作用，而这些成果和产品，则不断赋予芦荟产业更多的新的生机。通过上网与国际芦荟科学协会取得联系，网上的这些文章就可以寄给你们。
我热诚地鼓励大家开展科学研究，从我们现有的程度达到一个更高的境界。中国的芦荟产业界人士要与制订产品规范的人土开展合作，就如美国也要开展这方面的合作一样，要弄清除（本国政府）芦荟产品上市的各项规范。我很高兴的看到，在座的有来自芦荟原料生产部门的代表和使用芦荟原料生产终端产品的代表，我愿意与大家交流，共同促进芦荟产业的发展。和中国芦荟产业界交流，目的是将中国芦荟产业和世界芦荟产业都发展好。目的世界上有成百上千种芦荟产品在销售，还有不计其数的芦荟产品有待于我们开发。我鼓励大家如有可能就开展科研，以便促使我们的芦荟产业取得更大的发展。
作为国际芦荟科学协会来说，如果我们有了更多的会员，就会更加壮大，所起的作用也就会越大，对世界芦荟产业的贡献也就越大。单打独斗我们的能力就很有限，如果我们团结一致，携手共进，就能取得伟大的成绩。我再一次感谢中国芦荟产业联系会在过去几年里所做的工作。我深信，这一组织将对中国芦荟产业发挥更大的作用。联合起来，我们就能实现我们的愿望。
芦荟产业已经是一个亿万美圆的产业，我们要认真考虑芦荟产业在中国可能取得多大的成就。正如我刚才提到的，芦荟业的前途不可限量。还有成千上万的（芦荟）新产品如能开发出来，我们就能造福人类。如果再能开发出更多的新产品，就如中国同仁所努力的那样，芦荟业就能得到大规模的发展。
在今明天的讨论中，国际芦荟科学协会能为大家做些什么，大家对国际芦荟科学协会又有什么要求，这些都是大家要讨论的问题。在美国，有植物药这个产业，这个产业的协会就叫美国植物协会。国际芦荟科学协会与美国植物协会是有合作与联系的，并共同出版了一本名叫《芦荟》的宣传画页。我带来了足够份数的《芦荟》画页，（欢迎大家来取阅，）如果数量不够的话，今后可以通过韩先生分发给大家。画页上有很多关于芦荟的信息，遗憾的是，它是英文的。
下面，会议还将继续我们既定的（其它的）讨论主题。谢谢朝先生谢谢大家给了我能与各位交流的机会，也谢谢各位能参加研讨会。如果大家有需要我解答的问题，欢迎各位提问。因为时间关系，提问的时间另行安排。
（以上资料根据会议录音整理，未经本人审阅）
|
